RADĚJI BYCH KLIDNÝ POKOJ
napsal doc. Prošek
Vážení přátelé,
Lektor : Bakaláři Bártovi se podařilo zrekonstruovat ze šťastně
zachráněných, nicméně neúplných a zpřeházených archů
libreta souvislý text, který upravil jako jednoaktovku.
Ukázka, kterou vám dnes předneseme, dokumentuje Cimrmanův vytříbený smysl pro dramatickou stavbu ale i zpěvnost libreta. Hudba k opeře se bohužel nedochovala. Proto nebudeme dílo zpívat.
Nebo že bychom přece jen, alespoň pár prvních veršů, na ukázku jak asi mohla znít melodie na tento krásný text. Že by pan major zkusil zaimprovi- zovat.
Mohl byste majore ?
Major : Nemohl
Lektor : Buďte tak laskav, vždyť víte s jakým napětím nejširší hudební
veřejnost ….
Major : Když já … Necvičil jsem už dlouho …
Lektor : Nebo že by snad někdo jiný ?
Bakalář : Třeba já !
Lektor : Ne, vy raději ne. Tak tedy majore alespoň ten první, titulní verš
A ostatní potom naváží …. Rozcvičte se prosím !
(Major zacvičí několik cviků, rozpažení, hmity apod.)
Jste připraveni ? Začínáme !
J E D N O A K T O V K A
Major : Raději bych klidný pokoj ! Jmenuji se Neumann. Ich habe ein
Zimmer reserviert.
Reverend : Promiňte, že jdu tak pozdě
Bakalář : Bohužel vám nemohu pomoci.
Zástupkyně : Alles Gute zum Geburstag.
Bakalář : Předpoládám, že ano. Předpokládám, že ne.
Major : Mohl byste mě vzbudit v 8 hodin ?
Reverend : V tomto případě vám mohu nabídnout pokoj v sedmém poschodí
Bakalář : Předpokládám, že ne.
Major : Dobrý den. Mein Name ist Neumann.
Zástupkyně : Tento druh se již nevyrábí.
Reverend : Chtěla bych sandály. Srdečné pozdravy a mnoho štěstí celé rodině.
Bakalář : Volám jen abych se rozloučil.
Zástupkyně : Dojdeš mi, prosím tě, pro krabičku cigaret.
Major : Je mi velice líto, nemohu přijít, neboť mám velice mnoho práce.
Zástupkyně : Styď se !
Reverend : Teď toho mám ale dost.
Bakalář : Vracím se právě z Hamburku.
Zástupkyně : Proboha, nedráždi mě !
Major : Mein Name ist Neumann. Jsem ženatý, moje žena je učitelkou a mí synové studují.
Zástupkyně : Alles Gute zum Geburstag
Bakalář : Unikl jen tak tak.
Herci se uklánějí, zní potlesk.
Bakalář šeptá do ucha prezidentovi (lektorovi)
Lektor : Pan kolega říká, že se mu možná podaří zrekonstruovat operu
celou. Pak se teprve máme na co těšit.
Kdosi z přítomných podává lektorovi malou cedulku.
Lektor : A ještě tu máme jeden dotaz : Všiml jsem si, že jeden z herců
za celou ukázku nepromluvil ani slovo, je v tom nějaký záměr?
Ano přátelé, kolega …….. (uklání se) suploval roli tzv. nehra-
jícího herce. Tento prvek ve svých inscenacích Jára Cimrman
velmi často uplatňoval zvláště v období, kdy vedl kočovnou
společnost Bivoj a kdy měl problémy aby svou početnou společnost uživil.
Chtěl bych vám, přátelé, poděkovat za velmi hezké přijetí naší
ukázky a mohu vám za všechny účinkující říci, že nás tento
úspěch vůbec nepřekvapil.